it-unimi-confuc... 发布
当地时间4月13日下午，米兰国立大学孔子学院举办首次“中国媒体与国际交际进修课程”。本课程针对米大的硕士生和本科毕业生开设，旨在让学生了解中国媒体系统，以便在工作中能够更好地与中国新闻单位、中资企业和相关机构沟通，同时提高学生的语言、文化与交际能力。此课程由本院与瑞士卢加诺（Lugano）大学中国媒体研究中心（China Media Observatory）、米兰国立大学现代亚洲研究中心（CARC）等机构合作开设，米大孔院意方院长兰珊德（Alessandra Lavagnino）教授担任第一课主讲。
米大孔院中方院长金志刚教授在致辞中表示：“本次课程为中意两国在媒体方面的合作与交流培养人才，具有非常重要的意义。随着中意文化交流与合作的日益加强，中意在媒体方面的沟通也逐渐频繁，因此，意大利媒体从业人员不仅需要了解中国的新闻单位及新闻机构，还要了解中国文化、历史、习俗。希望通过本次课程，能够增进学生们对中国媒体文化的了解。”
除了常规的汉语教学以外，米大孔院已多次举办各种专业性强、有针对性的高级进修课程。此前，米大孔院举办了针对出版专业硕士的中国文化培训课，以及针对文学翻译的中意高级翻译课等课程。并多次与香港国泰航空公司合作举办“孔子学院杯翻译比赛”等活动，极大激发了优秀汉语学习者们的热情。也成为选拔优秀汉语人才的有效途径。
今后，米大孔院将继续致力于开展有针对性的高级研修课程，发挥孔子学院的语言桥梁作用，与时俱进，特色创新，为中意文化交流与友好合作培养人才。
图/文：薛琬乔