it-unimi-confuc... 发布
“这是我的家乡贝加莫,是我最爱的地方。我知道在中国,也有这样的风景,还有更多美丽的风光,而中国是我现在最想去的地方,我总是在这里想以后在中国的学习和生活。”这是乐淑明(Sara Cadei)选择在这一片湖光山色中拍摄“汉语桥”比赛作品的原因。
作为米兰国立大学孔子学院选派的参赛选手,乐淑明(Sara Cadei)非常珍惜参加本届大学生“汉语桥”比赛的机会。在众多参赛视频中,她的作品格外“养眼”。看了她的作品,很难相信她是一名学习汉语才一年多的“新手”! 在这样的美景中,乐淑明也向大家展示了她出色的汉语能力和中华才艺。让我们看看她令人赏心悦目的表现吧!
“中国的地大物博和秀美山川深深地吸引着我”,在中文演讲环节,乐淑明身穿红色仙鹤旗袍,与身后的湖光山色交相辉映,“虽然今年没能去中国学习,但是我想以这样的方式来表达我的向往”。视频中,她用一口流利的汉语,讲述自己在疫情期间对“天下一家”的真切感受。
“我想展示一些中国的传统文化” ,在才艺展示环节,乐淑明一袭红色古典服装亮相,唱跳《礼仪之邦》。视频中,她空灵的嗓音仿佛在山谷回荡,带领大家走进了泱泱大国,体会千年壮阔。谈及才艺选择时,她表示,“这首歌能让我感受到中国的辽阔与博大。”乐淑明之前从未接触过舞蹈,为了呈现更好的表演效果,她选择挑战自己。“我的平衡感不太好,但是孔院老师每天都会在zoom上陪我练习,还录制慢动作的视频帮助我学习。”在表演结束时,她也用中国传统的“拱手礼”向观众们表示感谢,举手投足间尽显中国传统。
在作文展示环节,乐淑明以《友在心“中”,“意”路同行》为题,从自己和中国朋友的“小情”到中国和意大利的“大情”,将自己的体会娓娓道来。“汉字对我来说比较困难,所以我每天都会写很多遍”,她表示,“孔院老师的耐心辅导让我觉得自己应该更加努力,所以我经常练习到很晚。”
乐淑明在进入大学时选择学习汉语,为了能去中国留学,她踏实认真,努力学习,于2019年拿到了奖学金,原计划今年9月份去中国,受疫情影响,她的计划也被暂时推迟了,但她表示,为了能与中国“如期而遇”,她会继续坚持学习。“汉语桥”给了她走近中国的机会,而米大孔院的老师们对她的帮助让她对“天下一家”有了更真切的感受。
图/文:施雅利、周蕴琦