it-unimi-confuc... 发布
当地时间3月22日晚，第29届非洲、亚洲和拉丁美洲电影节（简称“亚非拉电影节（FESCAAAL）”）正式开幕前夕，在米兰国立大学孔子学院与电影节的密切合作下，电影《芳华》在意大利成功首映，两百余名米兰市民前来观影。
1.《芳华》首映现场
今年，米大孔院积极促成中国平遥国际电影节与亚非拉电影节的合作，期间将展映多部优秀国产影片。影片《芳华》是冯小刚导演以他那一代人的成长为主题，讲述了一个中国文工团的故事，也是当时的时代背景下那群年轻人的“芳华”。许多米兰观众提前来到电影院排队等待入场，影厅座无虚席。观影结束后，现场掌声阵阵，一位中年观众表示他非常喜欢这部电影，特别是影片中人与人之间深厚的情谊让他非常感动。
国际知名制片人马可·穆勒先生（Marco Müller）、米大孔院意方院长兰珊德教授（Alessandra Lavagnino）、中方院长金志刚教授、亚非拉电影节组委会负责人珊德拉女士（Alessandra Speciale）共同出席了该片的首映。金志刚院长在致辞中向前来参加首映的嘉宾和观众致谢，并表示“电影是最好的记录人们生活的方式”，本次展映的影片也将为大家展示不同时期中国人的生活。同时，他也非常感谢马可·穆勒先生长期以来对中国电影在西方的推广所做出的努力。马可·穆勒先生在致辞中简要介绍了中国电影的发展和电影《芳华》的制作，他很感谢通过米大孔院达成此次合作，让意大利观众有机会认识中国新一代的优秀导演和演员，为大家展示目前中国的电影面貌。
2.名家做客孔院
电影首映的当天上午，马可·穆勒先生做客米兰国立大学孔子学院。马可·穆勒与孔院中意双方院长亲切会面，并接受采访。此次专访由兰珊德教授亲自主持，围绕此次平遥国际电影节进驻米兰并与孔院携手合作的主题进行交流。
当马可·穆勒谈到今年在平遥国际电影节首映的四部影片时，他说道：此次我选择的四部电影都属于文艺电影。《芳华》由冯小刚担任导演，在中国广受欢迎，而其他三部影片，都是中国年轻导演的作品。在2004年之后，我深深感觉到中国的电影是丰富多彩的，很多年轻的导演也有自己独到的风格。”而在谈到此次与孔院的合作时，马克·穆勒说：“平遥国际电影节一直以来旨在增强中西方国家电影从业者的联系与合作，在沟通交流的同时也将中国电影带出中国，走向世界。而孔子学院也是以这样的目标在奋斗，同样是让中国走向世界，所以我们都在朝着一个方向努力。”
3.新篇章促进中意人文交流再放异彩
文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。中国和意大利两国同为文明古国、文化大国，同时也是古丝绸之路的东西两端，两国的文化交流历史源远流长。电影节期间，正值习近平主席对意大利进行国事访问，此次习主席的访问将为中意友好合作开启新篇章，两国的人文交流也将进入新时代。
2017年米大孔院获批成为全球首批“试点文化孔子学院”，开展立体化创新型文化项目已成为孔院的发展方向，推荐中国优秀文学、电影、戏剧来到米兰，走进意大利民众的日常生活也早已是孔子学院的重点工作之一。今年是米大孔院连续与亚非拉电影节合作的第9年。9年间，《白日焰火》、《道士下山》、《我不是潘金莲》等多部优秀中国影片通过米大孔院在意大利首映。
亚非拉电影节是意大利唯一一家以亚洲、非洲和拉丁美洲电影为主题的电影节（同类型的电影节在欧洲只有三家）。9年间，孔子学院与合作紧密并不断提升合作水平。今年米大孔院积极发挥平台优势，积极促成亚非拉电影节和平遥国际电影节强强联手。通过与平遥国际电影节的合作，将会有多部中国影片进入意大利民众的视野，同时还将组织多场观众见面会、电影讲座等丰厚活动。“各美其美，美美与共”。电影是了解一个国家最好的工具之一，期待通过此次电影节，能推动两国民众在情感上交流，心灵上交互，实现民心相通，助力中意人文交流再发新枝、再放异彩。
马可·穆勒先生：
意大利著名的电影制片人、电影史家、影评人。先后担任威尼斯国际电影节等多个电影节的主席，是把中国电影推向世界的第一人，目前担任平遥国际电影展艺术总监。他曾在中国学习样板戏和电影，对于在中国的经历，马可曾说：“正是因为中国电影才让我觉得我应该继续把时间奉献给电影，甚至去主办大型的国际电影节。”
2005年8月31日，在第62届威尼斯国际电影节开幕的同一天，马可主编的一本旨在让更多观众真正了解中国电影发展道路的关于中国电影历史的书《电的影子》出版。他曾保证“到中国电影诞生100周年的时候，威尼斯电影节一定会想办法用最美丽的方式来祝贺”，而第62届威尼斯国际电影节也确实兑现了他的诺言。
平遥国际电影节：
平遥国际电影节（Pingyao CrouchingTiger Hidden Dragon International Film Festival）由导演贾樟柯于2017年发起创办，由马可·穆勒担任艺术总监。
在电影导演李安的特别授权下，电影节以“卧虎藏龙”为名，以展映非西方（中国、亚洲、东欧、拉丁美洲、非洲）影片为主，旨在增强中国电影与非西方、发展中国家电影从业者的联系和合作，形成非西方电影与西方电影的对话。同时，平遥国际电影节以表扬过往的电影成就及推广青年导演新创作品为目标，着力推动电影文化，助推青年导演成长，致力于为中国观众提供欣赏全球优秀电影作品的机会，推动本地艺术文化的发展。
亚非拉电影节简介：
亚非拉电影节（Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina–FESCAAAL）于1991年在米兰创办。FESCAAAL是意大利唯一一个以亚洲、非洲和拉丁美洲电影为主题的国际电影节，同类型的电影节在欧洲只有三家，同时也是意大利最重要的电影节之一。
亚非拉电影节期间，将为全球观众开放展映多部优秀电影，并举办相关系列活动，例如观众见面会、电影讨论和展览等，旨在探索和满足三大洲的文化，深化非洲、亚洲和拉丁美洲在电影方面的交流。
文：周蕴琦/罗佳莹 图：卢彩凤/史官圣