it-unimi-confuc... 发布
金志刚院长在结业典礼上致辞
部分师生合影留念
2014年2月18日,在米兰国立大学总部开展了米兰国立大学孔子学院“春节系列活动”的最后一项活动,暨米兰国立大学孔子学院2013—2014学年秋季课程“结业典礼”及“庆新春”鸡尾酒会。
晚上6点左右,学生们熟悉的大型多媒体教室热闹非凡。100多名学生早早来到教室,满心期待着自己辛苦努力四个月的劳动成果。有的学生带着自己的孩子一起来,让孩子感受着这份喜悦;有的学生相互之间交流学习汉语的经验;有的学生和自己的老师热情地打招呼,谈谈最近的情况;还有一些学生因为各种原因没有到场。
6点30分,“结业典礼”正式开始,典礼由米兰国立大学孔子学院中方院长金志刚教授主持,他首先对大家取得的成绩表示衷心的祝贺;接着,他向大家介绍了今天晚上的活动安排;最后,他代表孔子学院全体教师祝大家在新的一年里“马到成功”。伴随着金院长的美好祝愿,“结业典礼”隆重开始了,每个班级的学生由任课老师授予成绩单,接过那张珍贵的成绩单每个人的脸上都绽放着灿烂的笑容,让我们感受到他们收获的喜悦。“结业典礼”在一片掌声与欢呼声中结束。
其间,米兰国立大学孔子学院的志愿者教师张阳老师对到场的学生做了简短的采访。Paola Barba是商务汉语课的学生,她在意大利联合圣保罗银行的企业国际化办公室—中国科工作,她非常喜欢中国文化,她认为中国人和意大利人在很多方面的想法是一致的,比如:重视家庭、注重人际关系、重视友谊;中国菜和意大利菜在世界上都很著名,中国菜分为八大菜系,意大利菜也有南北方的差异,各具特色。她说参加这个课程对她的工作很有帮助,因为米大孔院的老师都是真正的老师。在倍耐力轮胎公司工作的Stefano Piantoni是巩固会话课的学生,他有一个十分可爱的中国名字“小点心”。通过和他交谈,觉得他就是个“中国通”,他不仅汉语说得十分流利,语音语调也很标准,他对中国的茶文化很感兴趣,能说出好多中国名茶的名字。参加孔子学院的课程,他最大的感受是:课程很有意思。因为不在中国,缺少语言环境,很少练习汉语,而在课堂上大家都说汉语,可以一起练习,所以很有意思。Clavdio是今天参加“结业典礼”最小的学生,只有14岁,已经通过了YCT四级,所以参加了成人班的A2课程。曹地老师介绍说他很认真也很努力。他告诉我他很喜欢中国的民族文化,他觉得汉语很有用,所以和妈妈一起决定学习汉语。此外,在采访中还有很多学生表示,不仅在孔子学院的课程中收获了知识,也结识了各行各业的朋友
7点30分,“结业典礼”结束,大家来到了米兰国立大学总部一楼的正厅,这里为大家准备了丰盛的中餐和意大利餐。“庆新春”鸡尾酒会正式开始。参加酒会的不仅有我们的老师和学生,还邀请了众多重量级嘉宾,中国驻米兰总领馆赵向东领事、王宏健领事、米兰国立大学校长Vago Gianluca先生、米兰国立大学孔子学院理事会成员、米兰国立大学各院系主任、Zappa高中孔子课堂校长、华为集团代表及RAI国家电视台、新华社、人民日报等多家媒体。大家一边品尝美食,一边交流情感,在一片温馨的气氛中增加了中意情、朋友情、师生情。
晚9点整,米兰国立大学乐团为大家上演了一场精彩的古典音乐会。整个活动一直持续到11点半……。
此前,米大孔院已经开展了一系列“庆新春”活动。首先,意大利国家电视台(RAI3)采访了金志刚院长和执行院长Marta女士,他们向米兰市民介绍了中国春节的传统习俗及代表孔子学院表达对米兰市民的新春祝愿。接着,在Luca Pacioli高中和Cremona—Zappa高中两所孔子课堂开展了“中国特色的新年贺卡制作”文化活动。随后,在米兰Sesto市的儿童图书馆为孩子们呈现了中国文化盛宴,让孩子们了解“年”的传说和十二生肖的来历,体验书法和剪纸艺术。从小孩子到高中生再到米兰市民,米大孔院的老师们尽其所能,真诚地希望有更多的人了解中国的春节文化,让大家感受到中国春节欢乐、祥和的气氛以及用中国的传统艺术向亲人、朋友表达最真的祝福。至此,米大孔院“春节系列活动”圆满结束。
学生们有所收获,就是米兰国立大学孔子学院全体老师努力的目标,希望学生们在孔子学院能够学到知识,收获友谊。带着昨日的收获与辉煌,策马扬鞭,奔向未来!
(米兰国立大学孔子学院志愿者教师张阳)
“庆新春”鸡尾酒会一角