你在这里

点亮梦想|米兰国立大学孔子学院奖学金生的故事

      米兰国立大学孔子学院自2010年起,对在汉语学习和各方面表现优秀的学生颁发孔子学院奖学金,并推荐其到国内高校进行学习。近5年来,米兰国立大学孔子学院已为近300名学生提供了奖学金,帮助他们前往辽宁师范大学、浙江大学、南开大学等中国高校学习、生活。孔子学院奖学金吸引了大量优秀学生赴中国求学,已逐步成为汉语学习者学习动力的重要组成部分,同时也是他们去中国学习的一个重要方式和途径。今天,让我们一起来分享米大孔院奖学金生的故事吧!

兰——奖学金让我感受到真正的中国

      “很多好朋友给我推荐大连,说那里很美,”佛兰(Francesco Gasparrini)在米兰国立大学孔子学院的推荐下,争取到了在辽宁师范大学学习的机会,并获得了一学期研修生的奖学金。他说,“能申请到去辽宁师范大学学习的机会,我觉得自己很幸运,这也是我第一次去中国。”

      在奖学金的支持下,佛兰开始了他在中国的生活,“在中国生活不仅帮助我提高了中文水平,还让我更好地了解中国人和中国社会。”这是佛兰最大的感受。虽然曾经在亚洲生活过,但是中国对佛兰有着更大的吸引力。在辽宁师范大学,他的汉语得到了很大提高,老师和同学们都会帮助他,他还交到了不少中国朋友,他说:“中国人比我想象的还要友善和热情。”此外,在辽宁师范大学他开始接触太极拳,他从来没想过这个运动会如此有趣!

      除了学汉语,让佛兰感触最深的,就是“真正的中国”。佛兰很珍惜奖学金的机会,这让他去中国的目标就更加明确了,“除了学好汉语,我还要好好感受这个充满魅力的国家。”因此,他去了不少中国南北方城市,他回忆说:“每个城市都有不同的特色,也包括不同的地方文化。中国对我来说,不再是书本上的图片和介绍,它离我很近,也很真实,在中国生活以后,我对汉语和中国的感情更深了。

      佛兰说,如果还有机会,他一定会再去中国。对现在的他来说,也有了新的目标,就是“最终找到一份可以使用中文的工作!”。

林雪芬—— 奖学金帮助我改变自己的人生

      “它是我改变人生的一个机会。”因此,申请孔子学院奖学金一直是林雪芬(Veronica Zanon)学习汉语的主要目标之一,在长期努力学习后,她通过了HSK四级和HSKK中级考试。2018年9月,林雪芬如愿获得了米兰国立大学孔子学院一学年研修生奖学金,前往济南大学学习。

      奖学金可以让我在中国安心求学。“奖学金包含学费、住宿费、生活费和综合医疗保险等,因此我可以用奖学金来维持在中国的生活。”除了生活费用,奖学金还包括了一次考HSK和HSKK的机会,这让林雪芬觉得很珍贵,也让她觉得自己更应该努力学习,好好利用这笔奖学金。2019年5月,在奖学金的支持下,她安心学习,努力备考,通过了HSK五级和HSKK高级考试,林雪芬的汉语水平日渐提升,她回忆说,“在那个学习阶段,即使没有中文字幕,电视剧中的对话我也基本能理解了”。

      奖学金可以让我在中国开拓眼界。林雪芬对这笔奖学金作了仔细的规划,“我想让它有更大的价值”,林雪芬除了日常的生活消费外,她不乱花任何一笔钱,而是积攒着用来去中国各地“涨见识”。读万卷书,行万里路。林雪芬感受了长城的绵延万里,体验了丽江的人文气息,更爱上了桂林的山清水秀。

      奖学金可以让我充分体验到文化交流的魅力。“每每回想我在济南学习的那段时间,我都觉得自己既幸福又幸运。”让林雪芬印象深刻的是济南大学举办的“美食节”,林雪芬做了意大利面和巧克力腊肠来展示意大利特色。“在中国我感受到了独特的美食文化,所以我也想让我的中国朋友们感受一下意大利的美食文化。”

      在中国学习的一年里,不仅让她打下了牢固的汉语基础,而且让她对自己的人生有了新的认识和规划。现在她坚持继续学习中文,她说,“中国一直在发展,我也要一直学习汉语,我很感激孔子学院的奖学金,给我带来了很大收获,希望可以为中国和意大利的交流做一点自己的贡献”。

卡清静——奖学金帮助我全面成长

       “孔子学院奖学金给了我一个认识中国的机会。”2018年3月,卡清静(Chiara Carbonaro)带着提高汉语水平,更好地了解中国文化的目标,决定申请孔子学院奖学金,去中国留学。“四个月的等待,仿佛四年一样,”2018年7月初,当卡清静得知自己获得了米兰国立大学孔子学院一学年研修生奖学金并可以去贵州大学学习时,她高兴坏了,“当天晚上我就巴不得飞去中国!”

      回到意大利一年多了,每当卡清静想起在中国的留学生活,就会沉浸在幸福的回忆中。“如果要用一个词来形容在中国的留学经历,我一定会选择‘感恩’。”那一年,因为有孔子学院奖学金的鼓励和支持,我变得自信、独立。

      孔子学院奖学金支撑我完成学业,让我更自信。“贵州大学的学习生活,紧张又充实,”卡清静发现很多同学的中文都说得很好,但这并没有打击她的信心。“‘三人行必有我师’,这么多老师在我身边,我对提高汉语水平充满了自信”。在奖学金的支持下,除了汉语课,她还参与了多门中国文化课。经过不断地学习和积累,2019年6月,卡清静顺利通过了HSK六级考试。

      在中国的学习和生活锻炼了我的生活技能,让我更独立。中国大学跟意大利大学截然不同,卡清静在中国有自己的学生公寓。除了课程学习,她每天做饭、洗衣服、收拾房间,“虽然有一些困难,但在贵州大学生活是一种享受”,卡清静在日常生活中逐渐成长。此外,寒假和暑假时,她常常一个人外出旅游,这些经历更加锻炼了她,“中国的风景真的很美,每个地方都能让我大开眼界。”

      卡清静非常感谢孔子学院奖学金给她的支持,使她拥有了一段毕生难忘的经历。“我想对其他在意大利学汉语的学生说,如果你真的爱汉语爱中国,那孔院奖学金是一个值得奋斗的目标,它不仅是你去中国的一座桥,更是你打开新世界大门的钥匙,你会遇到更多机会。”

      孔子学院奖学金不仅为这些优秀的学生提供了去中国的机会和保障,更重要的是,在奖学金的鼓励和支持下,学生们学习汉语的时候目标明确,动力十足。特别是在中国学习和生活的经历,更让他们体会到奖学金的真正价值,是让大家在学习地道汉语的同时,能感受真正的中国文化,激励他们在今后更加努力学习。同时,奖学金的设置也吸引了越来越多的学生学习汉语,已经获得奖学金学生的故事,也鼓励着他们在学汉语的路上奋勇前进。

 

文字整理:施雅利、周蕴琦

修改:史官圣