it-unimi-confuc... 发布
当地时间3月7日,为期14天的“汉语桥”中国语言文化线上冬令营体验活动圆满落下帷幕。辽宁师范大学国际教育学院曹儒院长、姜凤岐书记、杨文升副院长、李彦明副院长、徐笑一副院长等领导和米兰国立大学孔子学院中方院长金志刚教授、办公室秘书巴明侠(Emiliano)老师、二十余名孔院中意教师及195名意大利学生共同参与了此次冬令营闭营仪式。本次冬令营规模巨大,涵盖10所高中,云集195名学生,共计144课时(小时)。课程妙趣横生,学生流连忘返。
曹儒院长首先发表讲话,对全体营员按时完成课程并顺利结业以表祝贺。她提到,为增强此次冬令营的知识性、趣味性,辽师大据以往办营经验,发掘特色,灵活采用实时授课、线上活动和视频课程相结合的方式展开活动,以全方位、立体化学习体系带领大家从“云端”走近中国。她希望以汉语为桥梁,加强两校纵深结合,推动中意交流合作,欢迎营员们留学辽师。
接下来,米大孔院中方院长金志刚教授致辞。他指出,本次冬令营规模宏大,课程内容丰富,学生受益良多。辽师大受疫情影响推出线上冬令营项目,利用寒假和春节休息时间多次召开会议、制定计划。授课教师精心备课,带队教师紧密协助,双方密切配合使得活动圆满落幕,成为疫情形势下中意合作的典范。他特别指出,本次冬令营是新形势下开展线上教学的新尝试,中文联盟线上资源丰富实用,希望中意汉语教师借此契机,加强联系,资源共享,共同促进意大利国际中文教育良好发展。
接着,米大孔院办公室秘书巴明侠(Emiliano)老师作为意方教师代表发言,他说:滴水不成海,独木难成林。冬令营的顺利进行,离不开辽宁师范大学和米兰国立大学孔子学院以及全体营员们的共同努力。语合中心提供的本次中国语言文化体验活动是一次学习汉语的宝贵机会,并代表孔子课堂和各教学点全体教师向大家的付出表示由衷的感谢。
随后,米大孔院下设孔子课堂Pacioli高中学生乔伊(Joy Pal)和下设汉语教学点IIS CARLO CATTANEO高中学生董亚熙(Jimmy Dong)作为营员代表分别发言。乔伊在发言中表示,这次冬令营的学习让她更加热爱中国和中国文化。老师分配的任务能够激发同学们的创造力,使大家对自己的能力越来越有信心,大家很享受这些课程。
董亚熙(Jimmy Dong)提到,这次冬令营除了让他感受到中国文化的博大精深、汉字的神奇之处和中国美食的与众不同之外,让他感受最深刻的是来自授课教师们的孜孜不倦,老师们克服7小时时差,北京时间晚10点直播上课,课程还能栩栩如生、绘声绘色,这给他和同学们带来了更多学习汉语的动力。
最后,国际教育学院高志武老师代表授课教师讲话。他说,在教授HSK解析课的过程中,学生们的快速回应和积极互动有效提高了教学质量,拓展了课堂深度,这种合作态度和探究精神将是学好中文的动力之源。“后生可畏,未来可期”,他表示在同学们的高昂热情中看到了中意交流的希望。
此次冬令营的学生们尽管不能前往中国学习,但通过线上实用汉语听说、HSK专项解析、文化直播课程以及丰富的中国舞蹈、民族歌曲、传统武术等十余种文化视频课程,依旧能感受到汉语的博大精深和中国文化的异彩纷呈。学生们紧握学习时机,课上热情高涨,积极互动发言,课后纷纷向孔院发来自己的学习成果,向孔院和辽师大分享喜悦和表达感谢。
特殊时期,米兰国立大学孔子学院和辽宁师范大学双向交流,守望相助,共同承担起“汉语桥在线团组体验冬令营”学习项目,促成中文联盟直播课程顺利开展,为中意青少年语言文化了解、中意语言教育交流做出突出贡献。本次冬令营为意大利高中生营建了一个友好交流平台,为学生们提供了学习汉语、体会中国文化的宝贵机会。未来,我院将继续发挥桥梁作用,积极探索新方式,发掘培养优秀汉语人才。以汉语为桥,让更多意大利学生实现他们的“中国梦”。
文:李吉雪
图:孙铭阳
审阅:金志刚、施雅利