it-unimi-confuc... 发布
当地时间2016年2月1日15时，在卢卡帕乔利（Luca Pacioli）孔子课堂所在学校礼堂上演了一场中国古代经典爱情话剧《白蛇传》。值得关注的是这场话剧的演出者并不是中国演员，而是卢卡帕乔利高中里一群正在学习汉语的学生，她们用精彩的演出为观众们带来了一场视听盛宴。
该孔子课堂成立于2013年，目前有200多名学生学习汉语，是米兰国立大学孔子学院下设的孔子课堂，亦是意大利伦巴第大区首次设立的孔子课堂。
话剧表演开始前米兰国立大学孔子学院金志刚院长进行致辞，金院长表示中国新年即将到来，本剧只是“喜迎春节”活动的系列之一，欢迎更多师生关注并参与随后喜迎中国年的其他活动，最后向全体师生致以新年祝福。接着卢卡帕乔利高中校长Paola Viccardi女士进行了致辞，她表示学校和孔子学院的合作给他们带来了很多好处，她非常感谢孔子学院和中国老师对学校汉语教学的支持和帮助，同时她也对中国老师的认真工作表示赞赏。
15时30分，伴随着悠扬的古典民族音乐，《白蛇传》话剧表演正式开始了。此次表演模仿中国古代京剧反串的表演形式，许仙、法海以及划船的船家等皆女扮男相，用惟妙惟肖的精彩表演生动地为观众再现了白素贞和许仙从断桥相遇到喜结连理，一起开药铺、治病救人，再到白素贞被法海镇压于雷峰塔下，历经种种磨难，最后终于与许仙有情人终成眷属的唯美爱情故事。演员们的精彩表演赢得了观众的阵阵掌声，直到演出结束，很多人仍沉醉其中，意犹未尽。
演出结束后，卢卡帕乔利高中校长激动地说，她没有想到学生会表演的这么好，学生的言谈举止像极了中国人，她感到非常骄傲。观众们也纷纷表示十分喜欢本剧，他们了解了很多中国古代的传统文化。有家长表示看到孩子能够站在舞台上用熟练地汉语表演，她感到非常自豪。卢卡帕乔利高中所在地Crema市的新闻媒体《La Provincia》也将对话剧《白蛇传》的演出进行报道，此次演出收到广泛赞誉，于16时圆满结束。
演出当日正值中国农历小年，话剧《白蛇传》的成功，不仅是学生们学习汉语的成果汇报，还让意大利人民在浓浓的节日氛围中领略了中国传统文化，更为孔子学院后续活动开了个好头，为迎接春节的到来送上了一份大礼！
（米兰国立大学孔子学院 图/马潇潇 文/叶明）